How to say "Repeat, please!" in Darija
"Repeat, please!" in Moroccan Darija is 3awed, 3afak!. Here is how Moroccans actually use it, and when.
3awed, 3afak!
Repeat, please!
Cultural context
Ask someone to say something again. Pairs with 'ma-fhemt-ch'.
Level 1
Phrases that go with it
Hear a Moroccan say it
Your first lesson is free: native audio, a handful of words, and the culture around them.
Start the free lessonJoin the Love Letter
One Darija expression, every Tuesday. Its literal translation, and then its real meaning. A love letter to the language, delivered to your inbox.